1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
FGLE UG (haftungsbeschränkt)
Campus-Boulevard 79
52074 Aachen
Vertreten durch die Geschäftsführerin Ute Müller
E-Mail: ute.mueller@fgle.de
Telefon: +49 241 8099597
2. Umfang dieser Website
Diese Website besteht ausschließlich aus statischen HTML-Dokumenten. Es wird kein JavaScript ausgeführt, es werden keine Cookies gesetzt und es wird nicht auf Informationen in Ihrem Endgerät zugegriffen. Es findet kein Tracking über Cookies oder vergleichbare Verfahren und keine Profilbildung statt; zur serverseitigen Zugriffsstatistik siehe Ziffer 3. Sämtliche Dateien – einschließlich Schriften, Bildern und Stylesheets – werden von dem unter Ziffer 4 genannten Webserver ausgeliefert; Ihr Browser lädt beim Aufruf dieser Website keine Inhalte von Servern Dritter nach. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich, ein Einwilligungsbanner entfällt.
3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
a) Gegenstand und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Bei jedem Aufruf dieser Webseite ist technisch ein Austausch von Informationen zwischen Ihrem Endgerät, beispielsweise Ihrem Computer, Tablet oder Mobiltelefon, und den Servern, die die Webseite zum Abruf bereitstellen, erforderlich. Bei jedem Zugriff werden zudem Daten über diesen Vorgang vorübergehend in einer Protokolldatei (Logfile) verarbeitet und gespeichert. Im Einzelnen fallen folgende Daten an:
- die IP-Adresse des Nutzers
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- die angeforderte Datei und der HTTP-Statuscode
- die übertragene Datenmenge
- die zuvor besuchte Seite (Referrer)
- der verwendete Browser und das Betriebssystem (User-Agent)
Die Protokolldaten werden für einen ordnungsgemäßen Betrieb der Webseite verarbeitet, das heißt zum Erkennen, Eingrenzen oder Beseitigen von Störungen oder Fehlern. Darüber hinaus werden sie zur technischen Sicherheit verarbeitet.
Aus diesen Protokolldaten erstellt unser Hoster serverseitig eine aggregierte Zugriffsstatistik, unter anderem zu Seitenaufrufen, verwendeten Browsern und der ungefähren geografischen Herkunft der Zugriffe. Diese Auswertung erfolgt ohne Cookies und ohne Zugriff auf Ihr Endgerät. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen und eine Wiedererkennung einzelner Personen findet nicht statt.
b) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Die vorübergehende Speicherung der Daten zur technischen Kommunikation und der Protokolldateien erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung dieses Internetangebots sowie in der Sicherheit der eingesetzten Systeme.
c) Datenlöschung und Speicherdauer
Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Die konkrete technische Aufbewahrungsdauer richtet sich nach den beim Hosting-Anbieter geltenden Speicher- und Löschfristen sowie den gesetzlichen Anforderungen.
Hosting-Anbieter ist OVH. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch OVH finden Sie in der Datenschutzerklärung von OVH.
4. Hosting
Diese Website wird nicht auf eigener Infrastruktur betrieben, sondern bei einem externen Dienstleister gehostet:
OVH GmbH
Oskar-Jäger-Straße 173/K6
50825 Köln
Der Anbieter verarbeitet die unter Ziffer 3 genannten Daten als Auftragsverarbeiter ausschließlich in unserem Auftrag; ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO besteht. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die Angaben, die Sie in Ihrer Nachricht machen, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Wir löschen Ihre Nachricht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ein Kontaktformular bieten wir nicht an.
Unser E-Mail-Postfach wird von der Heinlein Hosting GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin, unter der Marke mailbox.org betrieben. Der Anbieter verarbeitet die Inhalte und Verkehrsdaten Ihrer Nachricht ausschließlich in unserem Auftrag; ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Die Verarbeitung findet innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums statt.
6. Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, die wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO vornehmen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.
7. Ihre weiteren Rechte
Sie haben uns gegenüber das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Wenden Sie sich hierfür an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
8. Übermittlung in Drittländer
Die in dieser Erklärung beschriebene Verarbeitung findet ausschließlich in der Europäischen Union bzw. im Europäischen Wirtschaftsraum statt.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Behörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Stand: 09/2026